Personal Essentials (Spanish)

Sobre La Agencia:

• Este sitio web compila una lista de todas las despensas personales esenciales en el área y muestra qué despensas suministran qué productos y si están actualmente disponibles.

• Despensas Personales Esenciales almacena artículos que las personas necesitan diariamente como papel higiénico, desodorante, cepillo de dientes, jabón para lavar platos, etc. Las personas pueden venir y recoger estos productos de forma gratuita. Cada despensa tendrá sus propios requisitos de elegibilidad y designará con qué frecuencia se puede usar la despensa.

​

Despensas:

• Centro Multicultural Católico (CMC)​

  • Dirección:​ 1862 Beld St. Madison, WI 53713

  • Horas de atención: 1:00-3:30pm

  • Los usuarios de despensa deben registrarse antes de las 3:00pm para poder recibir los artículos

  • Las familias pueden usar la despensa tantas veces como sea necesario sin restricción de tiempo. La elegibilidad para los artículos por persona depende del tamaño de la familia y de la asistencia previa de la despensa por artículo.

  • Contacto: Steve Maurice al 608-661-3512 o Steve@cmctoday.org

​

• Despensa Personal Esencial de Buenos Vecinos (GNPEP por sus siglas en inglés)​

  • Dirección: 2509 McDivitt Rd., Madison, WI 53713​

  • Horas de atención: El tercer jueves del mes de 5:30-7:30pm y los viernes de10am-1pm

  • Se puede usar semanalmente pero algunos artículos pueden ser recibidos una vez al mes. Identificación y comprobante de domicilio no son requeridos. No hay entrega.

  • Contacto: Nancy Baumgardner 773-387-3962 o nancybaumgardner@gmail.com

​

• Gracia Episcopal (GEPEP por sus siglas en inglés)​

  • Dirección: 116 W. Washington Ave, Madison WI 53703 

  • Horas: 10am-12pm en el 1ro y 3ro Sábado del mes

  • Favor de traer una identificación con foto (licencia de conducir o tarjeta de identificación) para cada miembro de su hogar, y una forma de identificación (certificados de nacimiento, tarjetas de seguro social) para cada niño.

  • Contacto: Lorraine Braithwaite – 608-255-5147, togracechurchpantry@gmail.com 

​

• Despensa Personal Esencial Atwood​ (PEPA por sus siglas en inglés)

  • Dirección: 2401 Atwood Avenue, Madison WI 53704 

  • Horas: Miércoles de 4-6pm, Jueves de 11:30am- 3pm, Sábados de12-2pm

  • Contacto: Lois Roth – 608-772-3146, 608-628-3189,  

  • Se puede usar según sea necesario. Identificación solicitada, pero no requerida. Comprobante de domicilio solicitada, pero no requerida. Los amigos y familia de personas necesitadas pueden recoger los artículos para una persona confinada en su hogar trayendo una carta informal en la que se indique el permiso y la fecha de nacimiento de la persona. No hay entrega.

  • Idiomas: Inglés y Español

​

• Despensa Persona Esencial Immanuel (PEPI por sus siglas en inglés)

  • Dirección: 213 North 9th Street, Watertown, WI 53094 

  • Horas: Jueves de 2-6pm 

  • Contacto: Janis Shackley 920-261-1663

  • Stoughton (PEPSt)​

  • Dirección: 343 E. Main Street Soughton, WI 53589 

  • Horas: 1er and 3er jueves de 1-5pm